Hạt giống tốt nẩy mầm xanh

(Thư gửi Sư Ông từ các vị Tiếp Hiện Thái Lan, được dịch từ nguyên bản tiếng Anh)

.

Con đã thấy đường về

Thầy thương kính,

Với tất cả lòng thương kính và biết ơn, con xin dâng lên Thầy lá thư này như một lời chia sẻ về chí nguyện của con. Giáo pháp của Thầy đã giúp con tỉnh thức trước sự sống, trước khổ đau và thấy ra được con đường của hiểu biết và thương yêu. Ngày 27 tháng 1 năm 2022, cùng với người bạn đời của mình, con chính thức tiếp nhận Mười bốn giới Tiếp Hiện. Khoảnh khắc ấy là sự tiếp nối giáo pháp của Thầy để đưa vào đời sống hằng ngày của con. 

Con biết ơn tất cả những điều kiện đã cho phép con đi trên con đường học hỏi và thực tập theo truyền thống Làng Mai. Những điều kiện ấy bao gồm cả hạnh phúc lẫn khổ đau. Do chiến tranh Việt Nam, cha mẹ con phải tìm nơi nương náu tại Thái Lan, nơi con được sinh ra và lớn lên. Con nhập quốc tịch Thái vào khoảng năm 25 tuổi. Trước đó, con đã trải qua nhiều khổ đau do những quy định tạo ra sự phân cách giữa con và những người khác trong xã hội. Những sự phân biệt ấy cũng đã có mặt ngay cả trong hệ thống giáo dục.

Con đã trải nghiệm sự chữa lành và chuyển hóa khi tham dự một khóa tu chánh niệm với Thầy và tăng thân Làng Mai tại Thái Lan vào năm 2013. Ở đó, con được lắng nghe những câu chuyện đầy đau thương của người Việt bị ly tán bởi chiến tranh. Con được nghe bài hát Hãy gọi đúng tên tôi, lấy cảm hứng từ bài thơ Thầy viết năm 1978 – cũng chính là năm con chào đời. Con nhận ra rằng Thầy cũng như nhiều vị xuất sĩ Làng Mai đã chịu nhiều khổ đau do chiến tranh không kém gì con. Thế nhưng, các vị đã chuyển hóa bạo lực bên ngoài trở thành bình an nội tâm và xây dựng nên một cộng đồng chánh niệm và hòa hợp. Điều đó đã truyền cảm hứng sâu sắc cho con. Con tìm lại được giá trị của sự sống và có cơ hội ôm ấp tổ tiên trong chính mình. Con thấy đủ an toàn để có thể mở lòng chia sẻ câu chuyện của mình trong vòng tròn pháp đàm. Đó là lần đầu tiên con có thể buông thả những khổ đau trong lòng  và chạm tới sự chữa lành đích thực. Con vô cùng biết ơn Thầy, các anh chị em, gia đình tâm linh của con và tất cả những điều kiện đã làm nên khóa tu ấy.

Đã nếm trải khổ đau do lối hành xử cưỡng ép và thiếu tự do gây ra, con nguyện nuôi dưỡng khả năng tạo không gian để người khác được tự do suy nghĩ – kể cả đối với những người tìm cách hạn chế tự do của người khác. Con nguyện tiếp tục học hỏi và thực tập để nuôi lớn trí tuệ không phân biệt trong con. Con ước mong được đóng góp vào việc hướng dẫn các tiến trình học tập và phát triển cho cá nhân và tổ chức, góp phần xây dựng một xã hội đầy từ bi. Qua đó, con hy vọng cả con và những người xung quanh có thể chạm sâu vào tuệ giác Tương tức.

Với tất cả lòng thương yêu và biết ơn,

Tiếp Hiện Chân Linh Quang

Con có niềm tin nơi Tăng thân

Thầy kính thương,

Nhiều năm trước, tại Wang Ri Resort ở Thái Lan, con đã xin phép được hát cho Thầy nghe. Con hỏi: “Thầy ơi, chúng con có thể hát cho Thầy nghe được không?”
Thầy mỉm cười và đáp: “Sao lại không?”

Hôm nay, con xin phép được hát cho Thầy thêm một lần nữa, và con vẫn nghe giọng nói hiền từ ấy vang lên như ngày nào.

Mình là hạt giống, bé tí ti

Mình là cơn mưa, tí tách rơi

Mình là dòng suối, róc rách vui

Hạt giống tốt được tưới mát nẩy mầm xanh trong thế giới thật nhiệm mầu.

Con vô cùng biết ơn vì được làm một hạt giống nhỏ, được tiếp nhận cơn mưa pháp của Thầy, để con có thể chuyển hóa và trở thành một con người tốt đẹp hơn. Con không thể tưởng tượng đời sống của mình sẽ ra sao nếu không gặp được giáo pháp của Người.

Vào tháng mười năm 2009, con nhận được công việc tình nguyện đầu tiên cho Làng là hướng dẫn thiền ca. Thật hạnh phúc khi đến hôm nay, con vẫn đang tiếp tục công việc ấy, gần đây nhất là trong ngày quán niệm tại Trung tâm Lưu trữ Buddhadasa Indapanno. Con còn hạnh phúc hơn nữa khi vừa rồi đây, lần đầu tiên nghe được bài kệ Thức dậy trên ứng dụng Làng Mai, con đã làm xong bài hát phiên bản tiếng Thái của bài kệ ấy chỉ trong vòng một giờ sau đó. Nguồn cảm hứng của con rất đơn giản nhưng mạnh mẽ: lan tỏa giáo pháp của Thầy đến người dân Thái Lan. Dĩ nhiên, con không thể dâng tặng bài hát ấy nếu không có sự yểm trợ của một bạn trẻ, người vừa mới học bài hát từ con. Tình huynh đệ luôn làm cho mọi điều trở nên có thể.

Kính bạch Thầy, con được truyền cảm hứng rất lớn từ giáo pháp của Người, đặc biệt là hình ảnh tăng thân – một cộng đồng sống trong hòa hợp và tỉnh thức. Chúng con ý thức rằng mình đã và đang đối diện với rất nhiều khó khăn. Nhưng nhờ sự thực tập mà Thầy đã trao truyền, chúng con sẽ có thể vượt qua và chuyển hóa bùn thành một hồ sen thơm ngát.

Con xin thú thật rằng sau 19 năm sinh hoạt cùng tăng thân, tiếng Việt của con vẫn chưa khá hơn bao nhiêu. Câu duy nhất con có thể nói trọn vẹn là: “Pi Fun có niềm tin nơi Tăng thân”.  Nhưng xin Thầy có thể tin cậy nơi con!

Chắp tay, với một nụ cười thật tỏa rạng,
Pi Fun (Chân Đức Thái)
Một người con vui tươi của dòng tu Tiếp Hiện.