Chuyển đến nội dung. | Chuyển đến mục định hướng

Các công cụ cá nhân
Mục
Bạn đang ở: Trang chủ / Cổng tam quan / Ghi danh tu học / Đăng ký tham dự khóa tu mùa hè 2017

Đăng ký tham dự khóa tu mùa hè 2017

Từ ngày 08 tháng 7 đến ngày 5 tháng 8 năm 2017, tại Làng Mai, nước Pháp

Thời gian: từ ngày 08.7 đến ngày 5.8.2017

Địa điểm: tại Làng Mai, nước Pháp

Ngôn ngữ chính: Anh /Pháp/Việt

(Các bài pháp thoại sẽ được phiên dịch trực tiếp sang 6 ngôn ngữ: Đức, Hà Lan, Pháp, Anh, Tây Ban Nha, tiếng Hoa và Việt Nam)

Ở Làng Mai, khóa tu mùa hè không những chào đón các thiền sinh độc thân mà còn chào đón các gia đình có trẻ em (từ 6 - 12 tuổi) thanh thiếu niên (từ 13 - 17 tuổi) cùng đến tu tập để được tắm mình trong năng lượng tập thể của tăng thân.

Quý thầy và quý sư cô ở Làng rất mong chờ cơ hội "mỗi năm chỉ có một lần" này để được nuôi dưỡng bởi sự có mặt của các bạn thiền sinh, các bậc phụ huynh và các em nhỏ, để được cùng chơi với các em, để gieo trồng và tưới tẩm hạt giống chánh niệm nơi các em. Sẽ có chương trình sinh hoạt riêng cho trẻ em và chương trình cho thanh thiếu niên do quý thầy, quý sư cô hướng dẫn. 

 

Young nuns practising playful mindfulness with children during the summer retreat

Nếu quý vị muốn đến Làng tham dự khóa tu mùa hè năm nay, xin vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn dưới đây và điền vào đơn đăng ký. Quý vị có thể đăng ký tham dự từ 1 tuần đến 4 tuần:

Tuần 1: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 7  -  Thứ Bảy, ngày 15 tháng 7
Tuần 2: Thứ Bảy, ngày 15 tháng 7 - Thứ Bảy, ngày 22 tháng 7
Tuần 3: Thứ Bảy, ngày 22 tháng 7 - Thứ Bảy, ngày 29 tháng 7
Tuần 4: Thứ Bảy, ngày 29 tháng 7 - Thứ Bảy, ngày 05 tháng 8

Như thường lệ, mỗi tuần Làng Mai sẽ có khoảng hơn 500 thiền sinh thực tập tại 5 xóm. Vì vậy xin quý vị đăng ký trước ngày 01.06 để giữ chỗ. Ngày đón và đưa thiền sinh là ngày thứ bảy mỗi tuần.

Xin đọc thêm thông tin tổng quát khi đến tham dự khóa tu tại Làng Mai ở đây: http://langmai.org/cong-tam-quan/toi-tham-lang-mai/thong-tin-chung-ve-khoa-tu-tai-lang-mai

 

Xin quý vị vui lòng đọc thật kỹ thông tin dưới đây về các xóm để xác định xóm nào là thích hợp cho mình và chỉ nộp đơn đăng ký tại một xóm mà thôi.

 

Xóm Hạ: dành cho
  • Nữ độc thân (không giới hạn ngôn ngữ, trong đó có tiếng Ý và Tây Ban Nha)
  • Các cặp vợ chồng (không giới hạn ngôn ngữ)
  • Các bậc phụ huynh đến cùng con nhỏ từ 6 đến 12 tuổi nói tiếng Anh

Đăng ký trên mạng bằng tiếng Anh tại Xóm Hạ, xin bấm vào đây:

 

Xóm Trung: dành cho

 

  • Tất cả những ai nói tiếng Việt
  • Ghi danh cho người Việt : xin mời đăng ký trực tiếp vào đường link bên dưới

https://plumvillage.org/retreats/summer-opening-retreat-middle-hamlet/

* Lưu ý: xin điền vào ngày đến (arrival day) và ngày đi (departure day), và bấm tiếp vào dòng chữ “Search for Availability”

 

Xóm Thượng: dành cho
  • Nam độc thân (từ 18 tuổi trở lên; không giới hạn ngôn ngữ)
  • Các cặp vợ chồng (không giới hạn ngôn ngữ)
  • Các bậc phụ huynh đến cùng con nhỏ từ 12 tuổi trở xuống, nói tiếng Pháp, Ý, hoặc Tây Ban Nha.
  • Các em nam thiếu niên từ 13 đến 17 tuổi đủ mọi quốc tịch, ngôn ngữ (cần có cha mẹ hoặc người giám hộ đi cùng).
  • Lưu ý: Các em nữ từ 13 - 17 tuổi xin không đăng ký tại xóm Thượng.
  • Đăng ký trên mạng bằng tiếng Anh cho Xóm Thượng, xin bấm vào đây:

 

Xóm Mới: dành cho

 

  • Nữ độc thân từ 18 tuổi trở lên (dành cho mọi ngôn ngữ, trừ tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý)
  • Các cặp vợ chồng (dành cho mọi ngôn ngữ, trừ tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý)
  • Các em nữ từ 13 - 17 tuổi (phải có cha mẹ hoặc người bảo hộ đi cùng; và người bảo hộ phải từ 21 tuổi trở lên)
  • Các bậc phụ huynh đến cùng con nhỏ từ 6 - 12 tuổi (dành cho tiếng Đức và tiếng Hà Lan)

    + Gia đình có trẻ em nói tiếng Đức: xin đăng ký tham dự vào tuần 3 hoặc tuần 4 (từ ngày 22 tháng 7 đến ngày 5 tháng 8)

    + Gia đình có trẻ em nói tiếng Hà Lan: xin đăng ký tham dự vào tuần 4 (từ ngày 29 tháng 7 đến ngày 5 tháng 8)

  • Đăng ký trên mạng bằng tiếng Anh cho Xóm Mới, xin bấm vào đây: